ISBN 978-88-99823-43-6 Ultima fatica poetica di Geo Vasile, in veste di poeta e non solo di fine traduttore. Anche quest'opera è in doppia veste linguistica, lingua romena e lingua italiana.

96 pagine, b/n.

ISBN 978 88 99823 08 5  In questo volume viene presentato un repertorio di poeti romeni moderni e postmoderni, che si differenziano da quelli protomoderni e tradizionalisti per la peculiarità del linguaggio e per l'universo idealistico. La poesia romena postmoderna affascina il lettore per il suo stile colloquiale, epico, ludico, e soprattutto anticonformista, sconcertante, da Mihai Eminescu a Miruna Vlada, passando, tra gli altri, da Marin Sorescu, Adrian Popescu, Gabriel Chifu, Marta Petreu. Geo Vasile, con questa raccolta, vuole far scoprire le sillogi e l'offerta poetica di ognuno di loro, alcune volte ignorate dalla critica e dal pubblico occidentale che, purtroppo, ne sa poco o nulla.

Edizione bilingue romeno-italiana con testo a fronte, pagine 304 b/n. 

978-88-96931-88-2 Opera in edizione bilingue rumeno-italiano di poesie scelte di Mihai Eminescu. Edizione con apparato critico a cura di Geo Vasile. Pagine 296. 

978-88-96931-60-8, Opal si Rug - Opale e Rogo, Ion Vinea, a cura di Geo Vasile. Antologia poetica bilingue romeno-italiana attraverso cui l'italianista rumeno Geo Vasile ci fa conoscere l'importante poeta rumeno Ion Vinea, regalandoci l'italiano dimenticato e il rumeno delizioso e profondo. Un libro da non perdere, un'antologia poetica di sopraffina bellezza. Opera vincitrice sezione Poesia edita XXXI Premio Letterario Internazionale "Letteratura" Istituto Italiano di Cultura di Napoli. Opera classificatasi al I posto assoluto Premio Letterario Osservatorio ed. 2015.